{"id":1104,"date":"2011-05-18T15:07:20","date_gmt":"2011-05-18T13:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/?page_id=1104"},"modified":"2025-04-21T15:05:28","modified_gmt":"2025-04-21T13:05:28","slug":"a-s-l-i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/a-s-l-i","title":{"rendered":"A.S.L.I."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/asli.studiluterani.it\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1108\" title=\"A.S.L.I.\" src=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/228084_1991511516317_1499267222_2148443_6712359_n-300x280.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/228084_1991511516317_1499267222_2148443_6712359_n-300x280.jpg 300w, https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/228084_1991511516317_1499267222_2148443_6712359_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Il 16 maggio 2011 presso il Notaio Mario Lupi si \u00e8 costituita a Roma l&#8217;<a href=\"https:\/\/asli.studiluterani.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Accademia di Studi Luterani in Italia<\/strong> (ASLI)<\/a>. Questi sono i membri fondatori, che compongono anche il primo Consiglio Direttivo. In ordine alfabetico:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Anna Belli<\/strong>, Roma, Tesoriere, curatrice del sito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.luterani.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.luterani.it<\/a> e di numerose traduzioni per la CELI.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Franco Buzzi<\/strong>, Milano, Direttore Scientifico: gi\u00e0 Professore di filosofia e teologia fondamentale, Prefetto della Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Presidente dell&#8217;Accademia Ambrosiana, Socio dell&#8217;Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere, ha pubblicato di Lutero il \u00abCommentario alla Lettera ai Romani\u00bb e \u00abI Sette Salmi Penitenziali\u00bb, uno dei maggiori conoscitori della teologia luterana in campo cattolico.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Dieter Kampen<\/strong>, Trieste, Vicepresidente: Pastore della Comunit\u00e0 Evangelica Luterana di Trieste, come curatore del sito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bollutnet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.bollutnet.org<\/a> \u00e8 in contatto con gran parte delle persone interessate alla teologia luterana.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Paolo Ricca<\/strong>, Roma, Consigliere: gi\u00e0 Professore di storia cristiana e Decano della Facolt\u00e0 Valdese di Teologia, editore delle \u00abOpere scelte\u00bb di Lutero presso la Claudiana, maggiore autorit\u00e0 su Lutero in campo evangelico.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Giorgio Ruffa<\/strong>, Venezia, Presidente: laureato in filosofia con una tesi sul \u00abServo arbitrio\u00bb di Lutero, traduttore di alcuni testi di teologia riformata olandese del primo &#8216;900, membro fondatore della SISK-Societ\u00e0 Italiana per gli Studi Kierkegaardiani ed esperto informatico. Gestisce dal 1996 il primo sito internet luterano in lingua italiana:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.luthergrewp.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.luthergrewp.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Consiglio Direttivo verr\u00e0 affiancato da un Comitato Scientifico ancora da nominare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> Realizzato il sito ufficiale: <a href=\"https:\/\/asli.studiluterani.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLICCA QUI<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;ASLI, aspira a divenire un punto di riferimento per la diffusione, la conoscenza e l&#8217;approfondimento del pensiero di Martin Lutero in Italia. Di cosa si tratta e quale \u00e8 l&#8217;idea che ne sta alla base?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ASLI, acronimo per \u00abAccademia di Studi Luterani in Italia\u00bb suona importante (ed \u00e8 anche importante), ma, ci teniamo a dirlo, rappresenta &#8220;soltanto&#8221; una normale associazione laica e indipendente di volontariato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;idea alla base \u00e8 la stessa per cui \u00e8 nato il sito del pastore Dieter Kampen, <strong>Bollutnet<\/strong> (<a title=\"Il Bollettino elettronico su Martin Lutero e la Chiesa Evangelica Luterana.\" href=\"http:\/\/www.bollutnet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.bollutnet.org\/<\/a>), ossia vuole mettere in &#8220;rete&#8221; le persone interessate allo stesso tema, in questo caso la figura di Martin Lutero e la teologia luterana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da qualche anno la collana delle &#8220;Opere scelte&#8221; della Claudiana offre un punto di riferimento per chi vuole studiare Lutero. Oltre per\u00f2 non c&#8217;\u00e8 molto. Almeno sembra. Se invece si vive da tanti anni in Italia e si osserva la scena, si scopre che c&#8217;\u00e8 abbastanza: un po&#8217; fa la CELI (<a title=\"ELKI-CELI\" href=\"http:\/\/www.chiesaluterana.it\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiesa Evangelica Luterana in Italia<\/a>), un po&#8217; la <a href=\"http:\/\/www.facoltavaldese.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facolt\u00e0 Valdese<\/a>, un po&#8217; la <a href=\"http:\/\/www.claudiana.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Claudiana<\/a>, di uguale importanza sono le universit\u00e0 cattoliche, poi ci sono le facolt\u00e0 filosofiche, gli istituti ecumenici, studenti che scrivono tesi o dottorati in materia, persone singole che sono appassionate alla tematica ecc. Quindi c&#8217;\u00e8 abbastanza, ma manca, finora, un organismo che raccolga tutti questi lavori, che li renda accessibili, che colleghi gli studiosi tra di loro e che, oltre a queste funzioni &#8220;passive&#8221;, promuova anche attivamente lo studio della figura e teologia di Martin Lutero. \u00c8 infatti questo che vuole fare l&#8217;ASLI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nello statuto gli scopi dell&#8217;associazione sono definiti come segue:<\/p>\n<p>Art. II. Scopi<\/p>\n<p><strong>L&#8217;associazione persegue i seguenti scopi<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">1) Promuovere la discussione riguardante la teologia luterana in Italia.<br \/>\n2) Curare e\/o finanziare pubblicazioni in lingua italiana riguardanti l&#8217;opera ed il pensiero di Martin Lutero.<br \/>\n3) Facilitare l&#8217;accesso a informazioni di carattere culturale, storico e teologico, in lingua italiana, mediante internet, libri o altri mezzi idonei.<br \/>\n4) Promuovere lo scambio di conoscenze tra l&#8217;Italia e gli altri paesi europei, in special modo la Germania.<br \/>\n5) Promuovere seminari di formazione teologica, soprattutto per i giovani.<br \/>\n6) Promuovere convegni accademici.<br \/>\n7) Promuovere le relazioni tra universit\u00e0 e comunit\u00e0 ecclesiali.<br \/>\n8) Promuovere il dialogo ecumenico tra le confessioni e le religioni.<br \/>\n9) Contribuire alla formazione mediante borse di studio, aiuti finanziari e logistici, libri e materiale didattico.<br \/>\n10) Promuovere, in generale, tutto ci\u00f2 che possa aiutare a mantenere vivo il discorso teologico intorno alla figura di Martin Lutero.<br \/>\n11) I fini dell&#8217;associazione verranno perseguiti ed attuati compatibilmente con le risorse umane e finanziarie.<br \/>\nPer il raggiungimento dei propri scopi l&#8217;associazione potr\u00e0 svolgere ogni attivit\u00e0 patrimoniale, economica e finanziaria che ritenga necessaria, utile o comunque opportuna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visto che \u00e8 gi\u00e0 stata posta la domanda, rispondiamo subito al perch\u00e8 l&#8217;ASLI \u00e8 un&#8217;associazione laica e indipendente e non semplicemente un&#8217;iniziativa della CELI (<a title=\"ELKI-CELI\" href=\"http:\/\/www.chiesaluterana.it\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiesa Evangelica Luterana in Italia<\/a>). Le motivazioni sono le seguenti:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Competenza: <\/strong>La nostra chiesa \u00e8 piccola e non abbiamo abbastanza persone competenti. Se vogliamo fare qualcosa di serio, non possiamo rinunciare alle competenze accademiche valdese e cattolica.<\/li>\n<li><strong>Costanza:<\/strong> La CELI \u00e8 caratterizzata da una grande fluttuazione nel corpo pastorale e negli organi dirigenti. Questa incostanza \u00e8 incompatibile con il lavoro accademico che per sua natura richiede tempi lunghi e non sempre produce risultati in tempi prefissi.<\/li>\n<li><strong>Responsabilit\u00e0 dei laici:<\/strong> In un&#8217;associazione i laici sono molto pi\u00f9 importanti che in una chiesa, dove i pastori hanno comunque un vantaggio strutturale. Quindi possono pi\u00f9 facilmente assumersi delle responsabilit\u00e0 e speriamo che l&#8217;ASLI trover\u00e0 il sopporto attivo di tante persone.<\/li>\n<li><strong>Finanziamenti: <\/strong>La CELI pu\u00f2 sostenere il lavoro teologico con l&#8217;OPM, ma non ha tante altre possibilit\u00e0 di finanziamento. Un&#8217;associazione indipendente invece pu\u00f2 richiedere finanziamenti pubblici (comunali, provinciali&#8230; europei), chiedere a persone e istituzioni, private e pubbliche, e soprattutto pu\u00f2 avvalersi del 5 per mille cosa che la chiesa, ovviamente, non pu\u00f2 .<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A breve sar\u00e0 pubblicato lo statuto, la prima bozza delle attivit\u00e0 previste, altre notizie e naturalmente il modulo d&#8217;iscrizione e speriamo che ne farete uso in tanti, perch\u00e9 il passo fondamentale per sostenere l&#8217;iniziativa \u00e8 certamente quello di diventare membro dell&#8217;associazione.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per lasciare un commento accedere a <strong><a href=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/archives\/1107\">questa pagina<\/a><\/strong>, o cliccare sulla foto.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1125\" aria-describedby=\"caption-attachment-1125\" style=\"width: 648px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/archives\/1107\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1125 \" title=\"Fondatori e Consiglio Direttivo\" src=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/225034_1991130226785_1499267222_2148128_1925855_n.jpg\" alt=\"Giorgio Ruffa (Presidente), Dieter Kampen (Vice presidente), Anna Belli (Tesoriere), Franco Buzzi (Direttore scientifico), Paolo Ricca (Consigliere)\" width=\"648\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/225034_1991130226785_1499267222_2148128_1925855_n.jpg 720w, https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/225034_1991130226785_1499267222_2148128_1925855_n-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1125\" class=\"wp-caption-text\">Dieter Kampen (Vice presidente), Anna Belli (Tesoriere), Paolo Ricca (Consigliere), Franco Buzzi (Direttore scientifico), Giorgio Ruffa (Presidente),<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 16 maggio 2011 presso il Notaio Mario Lupi si \u00e8 costituita a Roma l&#8217;Accademia di Studi Luterani in Italia (ASLI). Questi sono i membri fondatori, che compongono anche il primo Consiglio Direttivo. In ordine alfabetico: Anna Belli, Roma, Tesoriere, curatrice del sito\u00a0www.luterani.it e di numerose traduzioni per la CELI. Franco Buzzi, Milano, Direttore Scientifico: gi\u00e0 Professore di filosofia e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1104","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1104"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104\/revisions\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luthergrewp.it\/ewp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}